Mesures organisationnelles et techniques
Nous prenons des mesures organisationnelles et techniques pertinentes et appropriées pour garantir la protection et la sécurité des données. L’accès à notre offre est assuré par un cryptage de transport (SSL/TLS).

Malgré des mesures organisationnelles et techniques pertinentes et appropriées, le traitement de données personnelles sur Internet peut toujours présenter des lacunes de sécurité.

Notifications et lettres d’information
Nous pouvons envoyer des notifications et des lettres d’information par courriel ou par d’autres canaux de communication. Si et dans la mesure où l’envoi n’est pas nécessaire pour exécuter un contrat avec la personne concernée ou pour défendre nos intérêts légitimes prépondérants, vous devez approuver expressément l’utilisation de votre adresse e-mail et de vos autres coordonnées, afin qu’aucun abus par des tiers non autorisés ne puisse avoir lieu («double opt-in»). Nous pouvons déléguer l’envoi de notifications et de lettres d’information à des tiers, ou les envoyer à l’aide de tiers. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en nous contactant via les coordonnées ci-dessus. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment des lettres d’information électroniques.

Les notifications et les lettres d’information peuvent contenir des pixels espions ou des liens hypertextes enregistrant l’ouverture d’une notification individuelle ou d’une lettre d’information individuelle, ainsi que les liens hypertextes sur lesquels l’utilisateur a cliqué dans ce contexte. De tels pixels espions et liens hypertextes enregistrent l’utilisation des notifications et des lettres d’information. Nous requérons cet enregistrement statistique de l’utilisation ainsi que l’évaluation des résultats et de la portée afin de pouvoir proposer des notifications et lettres d’information répondant aux habitudes de lecture des destinataires, de manière efficace, conviviale, durable, sécurisée et fiable.

Pixels espions
Nous utilisons des pixels espions sur notre site web. Les pixels espions, également les pixels espions de tiers dont nous utilisons les services, sont de petites images qui sont chargées lors d’une visite de notre site web. Ils permettent d’enregistrer les mêmes données que celles transmises par votre navigateur à notre infrastructure de serveurs. Les pixels espions sont nécessaires pour pouvoir mettre notre offre et notre site web à disposition d’une manière efficace, conviviale, durable, sécurisée et fiable, en particulier en analysant leur utilisation à des fins d’amélioration et de résolution d’erreurs.

Fichiers de journalisation
Pour chaque visite de notre site web, nous enregistrons les données suivantes si celles-ci sont transmises par votre navigateur à notre infrastructure de serveurs, et sauvegardons ces données dans des fichiers de journalisation:
– Date et heure, y compris le fuseau horaire
– Adresse IP du serveur web et de l’utilisateur
– Navigateur et système d’exploitation de l’utilisateur
– Page de destination (URL)
– Page de renvoi (référent)
– Requête (URL query string)
– Méthode de requête http
– Code de statut http
– Port de serveur
– Durée en millisecondes requise pour répondre à la requête

De telles données peuvent représenter des données personnelles. Les données sont requises pour mettre notre offre à disposition de manière durable, sécurisée et fiable, et pour pouvoir garantir la sécurité des données, en particulier la protection des données personnelles – également par des tiers ou avec l’aide de tiers.

Services de tiers
Nous utilisons les services de tiers – également à l’étranger, États-Unis d’Amérique (USA) compris – pour pouvoir mettre notre offre à disposition d’une manière efficace, conviviale, durable, sécurisée et fiable. De tels services requièrent votre adresse IP pour livrer et mettre à disposition les contenus correspondants. De tels services peuvent traiter d’autres données liées à notre offre et à des informations issues d’autres sources à des fins techniques et de statistiques, au moyen de cookies, de fichiers de journalisation et de pixels espions notamment.

Google Maps
Notre site web utilise les services de Google Maps (à l’écran ou via des interfaces/API, par exemple). Il se peut donc que Google LLC, États-Unis, traite les informations relatives à votre position réelle. Google utilise diverses technologies telles que les adresses IP, le GPS et d’autres capteurs pour déterminer votre position, ce qui lui permet d’obtenir des informations sur les appareils à proximité, les points d’accès wifi ou les pylônes de téléphonie mobile, par exemple.

L’objectif et la portée de la collecte des données ainsi que le traitement et l’utilisation des données par Google, ainsi que vos droits à cet égard et les possibilités de réglage pour la protection de votre vie privée, sont présentés dans l’avis de confidentialité de Google à l’adresse suivante: https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=fr.

Google Analytics
Nous utilisons Google Analytics pour faire analyser l’utilisation de notre offre. Google Analytics utilise également le service d’analyse de site Internet Google Analytics fourni par Google Inc. États-Unis. Google Analytics utilise des cookies (voir la rubrique Cookies). Ceux-ci permettent à Google aux États-Unis d’analyser l’utilisation de l’offre de notre site web, ainsi que les adresses IP. Google utilise les informations recueillies pour évaluer pour nous l’utilisation de nos sites web. Pour de plus amples informations, veuillez consulter l’adresse www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html, notamment en ce qui concerne la possibilité de désactiver Google Analytics à l’adresse http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

Traitement des données personnelles
Les données personnelles sont toutes les données qui se rapportent à une personne identifiée ou identifiable. Le traitement de données personnelles inclut toutes les manipulations de vos données personnelles. Il s’agit notamment de: la collecte, la sauvegarde, la gestion, l’utilisation, la transmission, la communication ou la suppression de vos données personnelles.

Nous traitons les données personnelles requises pour pouvoir proposer un service orienté clients et mettre notre offre à disposition d’une manière efficace, conviviale, durable, sécurisée et fiable.

Nous ne traitons les données personnelles que pour la durée requise pour le ou les objectif(s) respectif(s). En cas d’obligations de conservation prolongées pour des raisons légales ou autres, nous limitons le traitement des données en conséquence. Nous pouvons faire traiter les données personnelles par des tiers. Des mandataires traitent alors les données personnelles pour notre compte. Nous nous assurons que ces tiers garantissent une protection des données adéquate.

Cookies
Nous utilisons des cookies sur notre site web. Les cookies, également les cookies de tiers dont nous utilisons les services («third party cookies»), sont des fichiers texte enregistrés sur votre navigateur. Des cookies peuvent être enregistrés sur votre navigateur en cas de visite de notre site web. Les cookies permettent en particulier de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite sur notre site web. Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ni transmettre de logiciels malveillants, tels que des chevaux de Troie ou des virus.
Les cookies sont nécessaires pour pouvoir mettre notre offre et notre site web à disposition d’une manière efficace, conviviale, durable, sécurisée et fiable, en particulier en analysant votre utilisation du site web à des fins d’amélioration et de résolution d’erreurs.

Vous pouvez supprimer à tout moment les cookies dans votre navigateur. Vous pouvez également interdire l’utilisation future de tous les cookies dans votre navigateur web. La désactivation complète des cookies peut entraver certaines fonctions de notre site.

Plug-in pour les réseaux sociaux
Nous utilisons les plug-ins de réseaux sociaux énumérés ci-dessous sur notre site web afin de mieux faire connaître notre entreprise. La responsabilité d’une exploitation conforme à la protection des données est du ressort des fournisseurs respectifs.

Lorsque vous utilisez les services de ces réseaux sociaux, indépendamment de notre site web ou en relation avec celui-ci, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs des plug-ins de réseaux sociaux, et analyse ces informations (y compris votre adresse IP). Dans ce cas, les informations relatives au plug-in sont transmises aux réseaux sociaux, même si vous n’avez pas de profil sur le réseau social. Si vous êtes connecté à votre réseau social, le prestataire de services peut associer votre visite sur notre site web à votre profil. Lorsque vous interagissez avec un plug-in, par exemple en cliquant sur le bouton des réseaux sociaux, les informations correspondantes sont également directement transmises à un serveur des réseaux sociaux, où elles sont sauvegardées. Ces informations peuvent être publiées sur votre profil et y être affichées à vos contacts.

Nous attirons votre attention sur le fait que notre société, en tant que fournisseur, n’est pas informée du contenu des données transmises ni de leur utilisation par les plateformes liées.

Les informations ci-dessus s’appliquent en particulier aux plug-ins de réseaux sociaux suivants, que vous pouvez trouver sur notre site web:

LinkedIn
Des plug-ins du réseau social LinkedIn Corporation, États-Unis, sont installés sur notre site web. Vous pouvez reconnaître le plug-in LinkedIn (bouton «LinkedIn Recommended») au logo LinkedIn. Pour de plus amples informations, veuillez consulter l’adresse suivante: www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Yousty
Notre site web propose également un lien vers Yousty. L’objectif et la portée de la collecte des données ainsi que le traitement et l’utilisation des données par Yousty, ainsi que vos droits à cet égard et les possibilités de réglage pour la protection de votre vie privée, sont présentés dans la politique de confidentialité de Yousty à l’adresse suivante: www.yousty.ch/fr-CH/privacy.

YouTube
Des plug-ins du réseau vidéo YouTube sont intégrés sur notre site web. Vous pouvez reconnaître les plug-ins YouTube (bouton «YouTube») au logo YouTube et à la mention « YouTube». Pour de plus amples informations, veuillez consulter l’adresse suivante:
www.youtube.com/intl/fr_be/howyoutubeworks/user-settings/privacy.

Modifications
Nous nous réservons le droit d’adapter à tout moment la présente déclaration de protection des données aux exigences légales actuelles, ou en cas de modification de nos services. Veuillez tenir compte de la déclaration actuelle sur la protection des données lors de votre prochaine visite.